顺阳歌

刘禹锡 · 唐

朝辞官军驿,前望顺阳路。 野水齧荒坟,秋虫镂宫树。 曾闻天宝末,胡马西南骛。 城守鲁将军,拔城从此去。

白话文译文

清晨离开官军的驿站,往前眺望顺阳的道路。野水啃咬着荒芜的坟茔,秋虫蛀蚀着宫苑的树木。曾听说天宝末年乱起,胡人的战马向西南奔突。守城的鲁将军啊,最终率部离城远去。