水调歌头 赠刘居士
在俗心不俗，尘里不沾尘。
处身中正，何妨闹市与山林。
践履不偏不易，日用无争无执，只此是全真。
方寸莫教昧，便是上乘人。
采元精，炼元气，复元神。
三元合一，自然鼎内大丹凝。
更把玄风鼓动，天外迷云消散，慧月朗然明。
叩我第一义，江上数峰青。
白话文译文
身处凡俗却心境超脱，在尘世中不染尘埃。立身中正坦荡，无论置身闹市或山林皆无妨。践行正道不偏不倚，日常与人无争无执，这般便是全真境界。内心灵明不蒙昧，便是上乘修行人。采炼先天元精，化育浩然元气，复归本原元神。三者融会合一，自然在丹田鼎炉凝结成丹。再鼓荡玄奥之风，吹散天外迷障云雾，智慧如明月朗照乾坤。若问至高妙谛何在——唯见江上数峰郁郁青青。