无题
人生不满百，常为千岁计。
图利与求名，昂昂争意气。
昼营夜复思，顾恐力弗至。
一旦寿命终，万事皆委弃。
卓哉陶靖节，不为世故累。
解印归柴桑，清风满天地。
樽中幸有酒，自酌还自醉。
借问寰中人，谁能会此意。
白话文译文
人生不过百年光景，却总盘算着千年的打算。追名逐利，趾高气扬地争强斗胜，白天奔波夜里思虑，只担心力气不够用。可一旦寿命终结，所有一切都被抛下。多么超然的陶渊明啊，不被世俗琐事拖累，辞官回到柴桑故里，清风充盈天地之间。幸好杯中有酒，自斟自饮独自沉醉。试问世间之人，谁能懂得这份心意呢？