万松岭
万松争一门，石角走磕磕。
阴飙中呺嘑，翔阳避在外。
巉岩栗虎豹，天光忽破碎。
亭午山气合，尊灵万方会。
低偃张幕帟，高褰树旌旝。
仿像绛节临，家历鸾声哕。
混合青冥中，风涛一世界。
旁径缘萦纡，红墙宛襟带。
未必飞仙驻，去鸟入已隘。
拊膺起叹嗟，圣有垂堂戒。
白话文译文
万棵松树争相挤向一个山口，棱角分明的石头磕磕绊绊。阴冷的狂风在山谷中呼啸，太阳的光芒被挡在外面。险峻的岩石让虎豹都胆寒，天空的光线忽然被割碎。正午时分山间雾气弥漫，仿佛神灵从四面八方汇聚。低处像张开的帷幕帷帐，高处像扬起的旗帜旌幡。恍惚间有红色的符节降临，又传来鸾鸟清脆的鸣叫。青冥的天空中万物交融，风涛自成一片天地。旁边的小路曲折蜿蜒，红色的墙垣像衣襟和腰带。未必有飞仙在此停留，连飞鸟进去都嫌狭小。拍着胸口不禁叹息，圣人早告诫要远离危险。