溪树

沈周 ·

雨来溪树好,翡翠散明珠。 若若万叶动,萧萧群响俱。 微风送馀沥,返照妒深濡。 浩荡恩波足,惟怜爨下枯。

白话文译文

雨水洒落在溪边的树上,景色真美,雨滴如同翡翠散落,又像颗颗明珠。万千树叶轻轻摇动,萧萧的响声交织在一起。微风吹送着残留的雨滴,夕阳的余晖映照着,似乎嫉妒这深深的湿润。浩荡的雨水恩泽充足,只是可怜那灶下的枯柴,得不到滋润。