水馆

郑獬 ·

绕舍清流淙碧玉,尘怀开阔洒然醒。 窗棂风入秋气活,桥脚倒撑天面青。 露湿风标红芰老,雨生鳞甲伏龙腥。 将书借取琴高鲤,从此横骑入杳冥。

白话文译文

绕着屋舍的清澈溪流淙淙作响,宛如碧玉般剔透, 俗世烦忧豁然消散,心境洒然醒转。秋风从窗格潜入,秋日的气息灵动鲜活, 桥墩倒映水中,仿佛撑起一片青天。露水沾湿亭亭红荷,平添几分清瘦, 雨点催生鳞甲般的波纹,似有伏龙腥气浮游。且向琴高仙人借取那渡水的赤鲤, 从此我要横跨鱼背,飞向那缥缈苍穹。