丹阳客舍示曾纡公衮

贺铸 ·

眼里铅华今日见,胸中冰炭几时除。 欲知老子消怀处,静夜青灯一卷书。

白话文译文

眼中虚浮的幻影今日依然可见, 心中炽热与寒冷交织的煎熬何时才能消解? 若要问我何处排解这满怀心绪, 便是静夜孤灯下展读一卷书册的时刻。