古断肠曲三十首 其二十五周端臣 · 宋春娇残醉睡初回，索酒扶头强起来。 金斗压灰熏笃耨，玉瓶?水养徘徊。 ♥ 0白话文译文春日里娇柔的人儿带着残存的醉意刚刚睡醒，勉强起身叫人取酒来解倦意。一边用铜斗压着香灰熏燃笃耨香，一边在玉瓶里注满清水供养徘徊花。