梁三朝雅乐歌十九首 其四 胤雅

沈约 · 南北朝

自昔殷代,哲王迭有。 降及周成,惟器是守。 上天乃眷,大梁既受。 灼灼重明,仰承元首。 体乾作贰,命服斯九。 置保置师,居前居后。 前星比耀,克隆万寿。

白话文译文

自古殷商时代起,圣明君主世代传承。直到周朝成康盛世,依然谨守礼器法度。如今上天垂青眷顾,大梁承受天命兴起。如日月光华万丈,虔诚仰承圣明君王。秉承天德辅佐社稷,九章礼服彰显威仪。设置太保太师之职,护持左右前后相随。宛若双星同耀天际,福祚绵长永固万年。