寿邵阳唐倅二首 其二

廖行之 ·

瑞蓂八叶开蕤宾,湘川当年生俊人。 天孙织裳云锦新,下与圣世为卿云。 妙龄材策趣金銮,从横礼乐波澜翻。 结知九重生羽翰,扬庭径许升朝班。 姓名将启金瓯黄,海沂暂此留王祥。 朝来椒颂传新章,青衫属吏欣观光。 方瞳玉颊歌云谣,醴泉为酒?斗杓。 东方蟠桃三度实,安期瓜枣甘于蜜。

白话文译文

祥瑞的蓂草八叶舒展时正值仲夏五月,湘水之畔当年诞生了这位卓越人物。 如同织女用云锦裁成崭新衣裳,他降临圣明时代化作彩云辅佐君王。 少年时便胸怀韬略奔赴金殿,执掌礼乐制度掀起政坛波澜。 深得君王九重知遇如添羽翼,朝堂之上终获位列百官之机。 姓名即将载入朝廷选贤的金匮名册,暂且像王祥暂留海沂般造福一方。 今晨传来庆贺佳节的椒花颂诗,同僚们欣喜地观摩这盛事风光。 他目光炯炯面如美玉吟诵祥瑞歌谣,以醴泉为酒邀北斗星杓共醉。 东方蟠桃已三度成熟结实,安期生的仙瓜灵枣比蜜更甘甜绵长。