寄河南郑侍郎

薛能 ·

三峡与三壕,门阑梦去劳。 细冰和洛水,初雪洒嵩高。 大雅何由接,微荣亦已逃。 寒窗不可寐,风地叶萧骚。

白话文译文

如同三峡与壕沟般阻隔,梦中在门庭前奔波劳苦。洛水上细冰融汇流淌,嵩山顶初雪轻轻飘洒。高雅风尚如何能触及,微小荣耀也已悄然远离。寒窗下总是难以入眠,只听风中落叶萧瑟作响。