赠出塞客

薛能 ·

出郊征骑逐飞埃,此别惟愁春未回。 寒叶夕阳投宿意,芦关门向远河开。

白话文译文

郊外送别,征战的马匹奔驰追逐着飞扬尘土;这次分离,只忧愁那温暖的春天还未归来。寒叶飘零在夕阳余晖中,泛起投宿歇脚的思绪;芦关的城门,正朝着远方蜿蜒的河流悠然敞开。