历阳苦雨

顾况 · 唐

襄城秋雨晦,楚客不归心。 亥市风烟接,隋宫草路深。 离忧翻独笑,用事感浮阴。 夜夜空阶响,唯馀蚯蚓吟。

白话文译文

襄城秋雨阴沉沉,游子归家无心情。 集市风烟连成片,隋宫草径幽深生。 离愁反作独自笑,世事感慨如浮云。 夜夜空阶声响动,只剩蚯蚓低吟声。