将东归留别杨宗礼十韵
清白旧家声，论交得宁馨。
摛华吐凤赋，闻礼堕鳣庭。
潘夏叨连璧，荀陈更聚星。
胶投思固漆，渭浊许过泾。
合坐怀妍唱，分诗写素屏。
情深方柏悦，性懒自榆暝。
短羽偏惊月，羁游剧泛萍。
北梁催税鞅，南郡阻翻经。
晓色三竿日，离歌十里亭。
期君促西上，相遇在神坰。
白话文译文
家门世代传清誉，幸遇君子德馨芬芳。铺展华章如吐凤赋，聆听礼教在学宫厅堂。你我曾似潘夏连璧辉映，又如荀陈星聚满庭光。情谊如胶漆牢固难分，纵使渭浊泾清也愿共航。同席沉醉清雅吟咏，分题诗句写满素绢屏风。情深方知松柏心相悦，性疏懒任它榆影昏暝。短翅鸿鹄偏惊月下影，羁旅客舟恰似浮萍飘零。北梁催发税驾马缰紧，南郡阻隔难共研读经籍。晓光渐升日上三竿处，长亭十里离歌声声催行。盼君早日西行求进取，相逢定在遥远郊野神坰。