题张元德著作春秋解二首

刘克庄 ·

端平俱辱弓旌召,鹏鴳逍遥各不同。 笑我赭衣钳楚市,愧君白帽老辽东。 董迂因被公羊误,杜癖惟于左氏忠。 晚取诸家高束起,且看渠与意林公。 白头召寘石渠中,将析微言合异同。 灵寿不扶汉庭上,儒衣空立鲁门东。 谁云丞相知殷侑,漫费君王遣所忠。 犹觉暮年有遗恨,书成未及质文公。

白话文译文

端平年间,我们都蒙受征召之辱,如大鹏与小鸟般逍遥却境遇不同。 自嘲身披罪衣在楚市受缚,愧对你头戴白帽隐居辽东终老。 董仲舒因拘泥公羊传而误入迂阔,杜预只对左氏传倾尽忠诚。 晚年将各家学说束之高阁,且看他与意林公如何论道。白发时被召入石渠阁中,欲剖析春秋微言大义、融汇异同。 灵寿杖未能在朝堂上扶持,儒生空自伫立鲁门之东。 谁说丞相真识殷侑之才?徒然辜负君王遣使的诚意。 暮年仍感遗憾萦怀,书成之后却未及向文公请教。