重伤杨攀处士二首
绿云多学术，黄发竟无成。
酒纵山中性，诗留海上名。
读书新树老，垂钓旧矶平。
今日悲前事，西风闻哭声。
从官任直道，几处脱长裾。
殁后儿犹小，葬来人渐疏。
新邻占池馆，长史觅图书。
身贱难相报，平生恨有馀。
白话文译文
年轻时学识渊博，到老却一事无成。纵情山水间饮酒自得，诗篇在海上留传美名。读书的树木已老，垂钓的矶石已平。今日悲叹往事，西风里听见哭声。为官时坚守正直之道，多次脱下官袍离去。死后孩子尚且幼小，葬礼后人迹渐渐稀疏。新邻居占去庭院池馆，长官搜寻他的藏书。身份卑微难以报答恩情，一生怀着太多遗憾。