樽前
樽前那得不清狂，白首无归只醉乡。
岁月尽从荒宴过，岂知人世有羲皇。
掌中朝夕白椰杯，杯有黄花及早梅。
酒尽不令高卧得，开门每望白衣来。
一钱羞涩浣花翁，处处金杯接未工。
竹叶已倾瓢弃久，更无司业似苏公。
白话文译文
在酒杯前怎能不纵情狂放，头发花白无家可归，只能沉醉在酒乡。岁月都在荒宴中度过，哪里知道人世间还有羲皇那样的淳朴时光。手中早晚都捧着白色的椰壳酒杯，杯里盛着菊花和早梅浸泡的酒。酒喝完了也不让自己安然高卧，开门常常盼望穿白衣的人送酒来。囊中羞涩像浣花老人一样，处处有金杯却接不到酒。竹叶青酒已经倒空，酒瓢也早已丢弃，更没有像苏东坡那样的司业官来送酒了。