新霁登周王城梅尧臣 · 宋行行古城头，历览古城下。 水鸟傍人烟，河流隔桑柘。 秋山豁晴翠，野老亲时稼。 民讼今已稀，闲登厌官舍。 ♥ 0白话文译文漫步在古老的城头，来回眺望城下风光。水鸟依偎着人家炊烟，潺潺河流隔开了桑柘林场。秋日群山舒展着晴空下的翠绿，农人们正亲切照料应时的稻粱。民间诉讼如今已日渐稀少，闲登城楼更觉官署令人慵懒。