挽林绍伊二首
早负经纶志,居然欲起家。
持身惟孝友,告后尽忠嘉。
位望隆青琐,文章在白麻。
忍闻埋玉树,四海共惊嗟。
三朝褒旧德,一代仰名儒。
晚岁持荷橐,频年剖竹符。
共期调鼎鼐,岂谓老江湖。
身后知无憾,传家有凤雏。
白话文译文
其一: 早年胸怀经世大志,卓然超群振兴家门。立身处世孝亲友善,教诲后代尽忠守正。官位声望显赫于朝堂,诏书文章挥洒于翰苑。忽闻英才猝然长逝,四海之内同悲共叹。其二: 三朝元老美德承扬,一代儒师众人敬仰。晚年执掌机要职守,连年治理州郡四方。本期待他执掌朝政,谁料竟归隐江湖旁。此生功业应无憾事,家门幸有雏凤清翔。