叔固游齐云岩诗以寄之 其一

唐桂芳 · 元末明初

离群索居已多日,穿深度密遍几峰。 草长云中知是术,人行涧底恐非龙。 夜斟白酒新开瓮,晓读丹书旋启封。 我欲藤床试春梦,莫教道士误鸣钟。

白话文译文

独自离群居住已是多时, 穿越深山密林遍访几座奇峰。但见云雾深处草叶丛生原是白术药田, 涧底人影缓行——那难道真是蛟龙? 月夜倾斟白酒,新开的陶瓮正香醇, 清晨研读丹书,才启封卷便心神通。本想倚着藤床做个春日好梦, 莫让山中道士胡乱敲响晨钟。