己丑冬和杨塘徐改之

曹伯启 · 元

大隐由来住远郊,箪瓢谁识是英曹。 陶潜未得寻归计,杨子元能作解嘲。 尽放阴阳催日驭,且收风月入霜毫。 嗟嗟州县劳生客,千里关山马骨高。 犬马无功答圣朝,催逋去郭应宣条。 泥蟠曲径频巇险,寒迫孤衾倍寂寥。 闾左凋伤徒轸念,马头麾叱莫扬骄。 旱馀又值连朝雨,桂玉艰难有众谣。

白话文译文

真正的隐士向来栖居远郊,清贫生活谁能识其英豪?陶潜尚且未能寻得归路,扬雄却能自嘲应对纷扰。任由日月交替催动车马,且将清风明月写入诗稿。可叹州县劳碌谋生之人,千里关山奔波瘦马骨高。我如犬马未报朝廷恩德,催收赋税离城执行律条。泥泞小径蜿蜒行路艰险,寒夜孤衾更觉寂寞难消。眼见乡里凋敝徒然痛心,面对百姓岂敢跋扈扬骄。旱灾过后偏逢连日阴雨,柴米艰难生计处处民谣。