忆故人

罗公升 ·

檐前一矫首,云冻天欲愁。 客心急岁晚,留滞此何州。 黄金不疗饥,暖老各一裘。 珍重山中人,幅巾自无忧。

白话文译文

在屋檐前抬头远望,云层凝冻,天色阴沉仿佛含愁。 客居的心焦急于岁末将至,我却滞留在这陌生的州郡。 黄金不能疗救饥饿,让老人温暖只需各有一件裘衣。 珍重那山中隐居的故人,幅巾简朴,自然无忧无虑。