别萧咨议任昉 · 南北朝离烛有穷辉，别念无终绪。 歧言未及申，离目已先举。 揆景巫衡阿，临风长楸浦。 浮云难嗣音，徘徊怅谁与。 傥有关外驿，聊访狎鸥渚。 ♥ 0白话文译文离别的烛火终会暗淡，别愁却似乱絮无休无止。 告别的话还未曾说出口，泪眼已先抬起望向远方。 测算日影行至山峦弯曲处，长楸林畔迎风立水滨。 浮云飘忽难续远方的音信，独自徘徊怅然能与谁同？ 倘若有关城之外的驿站，或许能寻访那片鸥鸟亲昵的沙洲。