至北山

廖大圭 ·

何处人间清意多,疏松白石散岩阿。 道人汲水煮新茗,念我攀云到碧萝。 泉谷夕阴留杖屦,林庐秋色入婆娑。 野猿声断青天外,便欲临风一浩歌。

白话文译文

何处能寻得人间更多的清幽意趣?稀疏的松树,洁白的岩石,散落在山崖各处。山中道人打来泉水烹煮新茶,惦记着我正攀着云雾来到这青藤缠绕的幽境。在泉谷的晚照里留下我的杖痕足迹,秋色融入林中屋舍的树影摇曳婆娑。野猿的啼叫消失在青天之外,我多想迎着长风,放声高歌!