次韵子由所居六咏 其一

苏轼 ·

堂前种山丹,错落马脑盘。 堂后种秋菊,碎金收辟寒。 草木如有情,慰此芳岁阑。 幽人正独乐,不知行路难。

白话文译文

堂前栽种的山丹花,如玛瑙盘般错落生辉;堂后培育的秋菊,似碎金聚敛着抵御寒光的暖意。草木仿佛懂得人心,在这芳华将尽的时节慰我情怀。隐居之人正独自品味着恬适之趣,浑然不觉外界行路的艰难。