游倚帝山二首
山间非吾心，物表翼所托。
振衣超烦滓，策杖追岑壑。
绝地穷㟏岈，造天究磐礴。
迩临烟霞积，逖睇宇宙廓。
俯惊白云涌，仰骇飞泉落。
苔浓鲜翠屏，松古丽丹崿。
目冀睹乔羡，心希驭龙鹤。
乃知巢由情，岂伊猿鸟乐。
兹山何独秀，万仞倚昊苍。
晨跻烟霞趾，夕憩灵仙场。
俯观海上月，坐弄浮云翔。
松风振雅音，桂露含晴光。
不出六合外，超然万累忘。
信彼古来士，岩栖道弥彰。
白话文译文
其一 山居本非我愿，只想寄心于尘世之外。抖落衣衫远离俗世纷扰，拄着竹杖探访深谷幽岩。踏遍险峻的沟壑，直抵巍峨接天的山巅。近看烟霞层层堆积，远望宇宙无边无沿。俯身惊见云海翻涌，抬头忽睹飞瀑悬天。苍苔浸润出翡翠屏风，古松装点着赤霞峰峦。期盼遇见仙人王子乔，心念驾驭龙鹤游云端。方懂巢父许由隐逸志，岂止猿鸟嬉戏般简单。其二 此山为何独秀人间？巍峨万丈倚靠着苍天。清晨攀至云霞起处，夜晚歇在灵仙殿前。俯看海上明月升起，坐观浮云舒卷翩跹。松涛奏响清雅天籁，桂露映着晴光流转。身虽未出天地之外，心神已超脱万般羁绊。方信古时贤德之士，岩居修行而道义昭显。