吴侬行

龚璛 · 宋末元初

吴侬畏雨如畏虎,不道梅霖是时雨。 江湖占水多作田,雨来水涨无坚土。 年年相戒筑岸围,州县施行督田主。 纷纷何益耕者劳,鼕鼕还听踏车鼓。 乡风种麦属农家,拾穗泥中镰不举。 公私上下望西成,儿女插秧深没股。 饥荒却忆四年前,百货如今尚高估。 惟有斗米八十钱,虽贱伤农未为苦。 此事犹应费将护,因民所利物无迕。 诸贤炼石天可补,肯使穷阎怨寒暑。

白话文译文

江南人怕雨如同怕猛虎,却不知梅雨正是应时的甘霖。江湖水多常被垦为田地,雨水一来淹没松软的土壤。年年相互告诫修筑堤岸,州县官府督促田主执行。忙乱徒劳耕者愈加辛苦,仍听田间水车鼓声咚咚。农家自有种麦的乡土传统,如今泥中拾穗镰刀闲置。官民上下都盼秋收丰稇,儿女插秧时秧苗深没大腿。饥荒往事还记四年前,如今百货价高依然如故。只有米价一斗八十文钱,虽贱伤农却不算最苦楚。此事仍需费心呵护安排,顺应民利方不违背天道。贤者若能炼石补天之缺,怎忍让贫寒里巷怨暑寒?