菩萨鬘 其五

孙光宪 · 唐末宋初

木绵花映丛祠小,越禽声里春光晓。 铜鼓与蛮歌,南人祈赛多。 客帆风正急,茜袖偎樯立。 极浦几回头,烟波无限愁。

白话文译文

木棉花红艳艳地映着小丛祠,南方鸟鸣声里春光初破晓。铜鼓震响伴蛮歌,南国儿女赛神祭祖真热闹。客船张帆趁急风,红袖佳人偎着桅杆默立。望向水天尽头频回首,茫茫烟波无边愁绪弥漫。