雨中招吴子野先生

苏辙 · 宋

柴门不出蓬生径，暑雨无时水及堂。 辟谷赖君能作客，暂来煎蜜饷桃康。

白话文译文

柴门久未开启，小径已生满蓬草；夏日雨水不时淋漓，积水漫到了堂前。多亏您能前来作客，伴我辟谷清修；请暂且移步，让我煎煮蜂蜜，款待您这位仙逸高朋。