和广德宋宰喜雨

虞俦 ·

一雨丰年兆可探,全胜雪瑞白成三。 偏怜令尹关心切,喜对农夫洗汗惭。 粳稻秀畦欣绿润,芙蓉依水媚红酣。 词源顿遣如泉涌,酒量悬知似海涵。

白话文译文

一场喜雨已探得丰年征兆, 这吉兆全然胜过三次雪瑞的美好。最感动是县令大人真心挂念农事, 欣喜面对农夫,惭愧先前的辛劳。粳稻在田畦秀挺,绿得鲜亮润泽, 芙蓉依水绽放,红得娇艳醉人。文思顿时如泉水奔涌不止, 酒量想来似大海宽广无垠。