元月十七夜醉作留肖看 其二

卢青山 · 当代

肖子家乡闻已久,常时屡约践仍难。 沙中水染衫全翠,雪后花生岭可攀。 短短浮生风驶尽,遥遥少日梦携还。 和子梦中留一霎,胜吾尘海转千年。

白话文译文

早就听说你肖子的家乡美景,多次相约却总难成行。沙洲上流水浸染得衣衫青翠,雪后山岭间野花盛开可以攀登。短暂的人生像风一样疾驰而过,遥远的少年时光只能在梦中带回。若能在梦里与你停留一刹那,胜过我在尘世漂泊千年。