怀归

傅圭 ·

朝回魂爽便南飞,欲谂衷情向琐闱。 十载松楸空想望,四时蘋藻孰归依。 日来赐服花添锦,梦里亲身布作衣。 暮史朝经成底事,鲁论开卷愧无违。

白话文译文

朝退后心神清爽,魂魄早已向南飞回故乡,想对宫中的琐闱倾诉内心衷情。十年来只能空望着祖坟的松树和楸树,四季的祭品蘋藻又有谁来供奉?近来皇上赐予的官服上增添了锦绣花纹,梦里却穿着自己亲手缝制的布衣。早晚研读史书经书到底成就了什么事?翻开《论语》惭愧自己虽未违背圣贤之道,却未能归乡尽孝。