青云干吕

王履贞 ·

异方占瑞气,干吕见青云。 表圣兴中国,来王谒大君。 迎祥殊大乐,叶庆类横汾。 自感明时起,非因触石分。 映霄难辨色,从吹乍成文。 须使流千载,垂芳在典坟。

白话文译文

异乡显现祥瑞之气, 祥云升腾应和律吕。圣人兴起于中原, 四方来朝拜谒君主。迎祥瑞奏响盛世雅乐, 庆升平可比横汾欢愉。祥云感应明时而生, 并非山石偶然触及。辉映苍穹难辨本色, 随风舒卷幻化纹理。愿此盛景流传千载, 光辉永载典籍记忆。