鹧鸪天 诗社诸兄同游平谷

张力夫 · 当代

野径相邀半日欢,春初雪后尚馀寒。 遥天丫髻峰无赖,太古灵岩道可观。 惊劫火,步颓垣。 仙人未许卧东山。 何堪惬我浮生意,携得狂朋怪侣还。

白话文译文

我们几个朋友相约在野外小径上,痛痛快快玩了半天。初春刚下过雪,天气还带着些寒意。远望天边的丫髻峰,像淘气的孩子一样惹人喜爱;那古老的灵岩道,风光真是值得细细观赏。看着被劫火烧过的痕迹,踩着残破的墙根往前走。可惜啊,仙人也不许我隐居于东山仙境。怎样才能让我这短暂的人生更惬意呢?那就带着这帮狂放不羁的好友一起尽兴而归吧。