将归东都寄令狐舍人

杨巨源 · 唐

绿杨红杏满城春,一骑悠悠万井尘。 岐路未关今日事,风光欲醉长年人。 闲过绮陌寻高寺,强对朱门谒近臣。 多病晚来还有策,雒阳山色旧相亲。

白话文译文

绿柳红杏染遍京城春色,车马驰过扬起万家街巷的轻尘。仕途奔波已不关今日心事,明媚风光却欲陶醉那年年过往之人。偶经繁华街巷寻访古寺,勉强对着朱门显贵拜谒近臣。多病晚年总算有了归去之策,洛阳青翠山色依旧待我如故人相亲。