古诗 其三
西风正浩荡，出门无所寻。
强起理菊花，聊以慰我心。
傍篱见南山，经旬阻秋霖。
岂不欲傲游，虑此泥泞深。
凉飙带寒烟，暝色著高林。
归鸟未遑栖，槭槭风叶吟。
游子悲故乡，感叹岁月深。
一室蔽蓬蒿，空壶绝孤斟。
徘徊东墙下，仰视林端参。
耿耿夜何长，白露湿衣襟。
白话文译文
西风正猛烈吹拂，走出门外无处可寻。 勉强起身整理菊花，姑且安慰我寂寥的心。 靠近篱笆望见南山，连日秋雨阻隔了眺望的视线。 岂是不愿纵情漫游？只怕这泥泞小路太深。 凉风挟着清寒雾霭，暮色渐浓染透高林。 归鸟来不及寻觅栖处，枝叶在风中沙沙低吟。 漂泊的人感伤故乡，慨叹岁月沉积太深。 茅屋掩在蓬蒿丛中，空酒壶断绝独酌孤饮。 徘徊在东墙之下，抬头望见树梢参差星辰。 耿耿不寐长夜漫漫，晶莹白露沾湿了衣襟。