宝鼎现 其一 寿范著林
著林仙叟,梦境炊得,才香还觉。
回首渺,觚棱何处,云与商量浮计小。
矮矮屋、半弓来闲地,也著三花两草。
沸眼底、鞭风笠雨,不满茶边一笑。
寿骨奇耸神清峭。
散人装、游戏尘表。
帘昼永、长留雅伴,吟唾宽飞潇洒料。
最好是、瑟和琴同调,眉里相看耐老。
更绿草、孙枝可意,谱得家传较早。
争指画额儿儿,欢祝处、荷薰吹晓。
记兰汤初试,当日风光又到。
拚醵饮、任金尊倒。
醉把羲娥傲。
算万事、都是空花,雪柏霜松镇好。
白话文译文
著林仙翁,仿佛在梦境里炊烟袅袅,才闻到香气便悠然醒来。回首望去,那宫殿楼阁何处寻觅?与天上云霞对谈,方觉世间筹谋都太过渺小。低矮茅屋,半弓闲地,也点缀着几丛花草。任它眼前风雨交加,只在茶边会心一笑,便已满足。寿星身骨奇崛,神情清朗峻峭。一身闲散装扮,超然游逸于尘世之外。帘幕低垂,白昼悠长,常有雅伴相随,吟咏唱和间文采飞扬,洒脱不羁。最妙是如琴瑟和谐共鸣,眉眼相望间情意绵长,共耐岁月沧桑。更有新绿如茵,孙枝茁壮,家谱早已续写,传承绵延。孩童们争相指点寿星额纹,欢庆祝福之处,荷花清香随晨风飘散。还记得当年兰汤初浴的旧事,昔日美好风光如今再度重现。纵情聚饮,任金杯倾倒,醉意中傲然面对日月流转。细想人间万事不过空花幻影,唯有那雪中柏、霜里松,永远坚贞美好。