风雪障面图曹之谦 · 元顽云暗空雪正飞，老木僵折溪流澌。 弊裘羸马奈寒子，便面障风何所之。 仆夫徒行亦良苦，吻噤不语心应语。 人生受冻分岂无，但愿不作君家奴。 ♥ 0白话文译文浓云遮蔽天空大雪正纷飞，老树冻折枯枝溪水也凝滞。身着破裘骑着瘦马的寒士，用折扇挡风又将去向何方？仆夫徒步跟随更是艰辛，嘴唇冻僵无言心中却在哀叹。人生在世谁免得了受冻受苦？只求不至沦为贵府的家奴。