送鲁漕四首
高人本爱水云乡，揽辔登车未免忙。
连岁已陪徐孺子，今年更访贺知章。
近家上冢情何限，寻壑经丘兴更长。
祇恐便归清禁去，稽山未必得徜徉。
聚散无期自古来，偶然相值且徘徊。
百年能得几回醉，三世肯辞平等杯。
晚岁谁如君激烈，高情应念我衰颓。
亦知分袂无多日，怀抱何妨更尽开。
自别频惊岁月迁，又来此地奉周旋。
虽欣同会成三老，却恨相从未一年。
君已促装行诣阙，我方投绂欲归田。
须知出处从今异，一醉休辞拍酒船。
不贪燕寝日凝香，祇要归休深处藏。
大火已流秋尚暑，商飙微动夜初凉。
身縻官事老不止，心著家山梦更长。
颇羡浙东新使者，如今衣锦更还乡。
白话文译文
这位高洁之人原本喜爱山水云乡的生活，但驾车出行难免忙碌。连续几年已陪伴如徐孺子般的隐士，今年更去访问贺知章似的友人。靠近家乡扫墓，情感无限深远；探寻山谷丘陵，兴致愈发悠长。只担心很快便要回到朝廷去，稽山的山水未必能悠闲徜徉。相聚和分离自古没有定期，偶然相遇就暂且徘徊共处。人生百年能有几次痛快醉饮，即使三世也不愿推辞这平等的酒杯。晚年谁像你这般激情热烈，高尚情谊应念及我的衰老颓唐。也知道分别之日已不多，胸怀何妨更加敞开畅谈。自从分别后，常惊叹岁月飞逝，如今又来此地与你交往周旋。虽欣喜同会已成三老之聚，却遗憾相伴从未满一年时光。你已匆忙整理行装前往京城，我则辞去官职想要归隐田园。须知出仕与隐退从今各不相同，且让我们一醉方休，莫推辞这拍打酒船的欢畅。不贪恋安逸居所终日香气弥漫，只愿退休归隐到幽深之处躲藏。大火星西流秋意渐生却余暑未消，秋风微动夜晚初透凉意。身陷官场事务到老不得停歇，心系家乡山水梦境更加绵长。真羡慕你这浙东新任的使者，如今得以衣锦荣归故乡。