和母宝剑篇赠兄

殳默 ·

床头夜半双龙吼,光摄群妖暗星斗。 风雨霹雳一瞬间,木拔沙飞石乱走。 古来神物本平常,遭时遇主生晶光。 拂拭霜花将解赠,时无烈士空徬徨。 空徬徨,莫太息,木兰唧唧当户织。 阿兄年少射白额,归来摩挲看太白。

白话文译文

夜深时分,床头传来双龙般的宝剑低吼,光芒震慑住群妖,连星斗也暗淡失色。风雨雷电在瞬间爆发,大树被连根拔起,沙石飞溅,乱石滚动。自古以来,神物本就平常,只是遇到合适的时运与主人,才焕发出晶亮的光彩。我擦拭剑上的霜花,准备将它赠予他人,可如今没有真正的豪杰,只能空自彷徨。空自彷徨啊,不必叹息,木兰正对着门户唧唧地织布。兄长年少时曾射杀白额猛虎,归来后抚摸着宝剑,凝望太白星。