访遇真观赵尊师

黎贞 · 明

拨破烟霞扣竹扉,玉箫何处咽声微。 青牛放野春游罢,白鹤传书暮燕归。 水涨野桥溪路暗,柳深门巷雪花飞。 紫芝满地无人管,一任狂吟送落晖。

白话文译文

拨开云雾缭绕的烟霞,敲响那扇竹编的门扉,不知何处传来玉箫低沉的呜咽声。青牛在野外放牧,春游已告一段落;白鹤传书飞去,黄昏时燕子归来。溪水涨满野桥,道路变得昏暗不明;柳树深处,门巷前雪花纷纷飘落。满地的紫芝无人采摘,任凭我放声狂吟,送走天边最后一抹夕阳。