寄人二章

胡云飞 · 当代

暮云累累压寒城,酒冷长街又独行。 却向远灯时一笑,有人梦里等潮生。 秋阴一树接苍茫,倚树何人看夕阳。 抱膝不知天已晚,海风吹动芰荷裳。

白话文译文

傍晚的云层层层叠叠,压着寒冷的城郭。酒已凉透,我又独自走在长长的街上。偶尔回头,对着远处的灯火微微一笑——因为知道,有人在梦里,正等着潮水涨起。秋天的阴云下,一棵树连接着苍茫的天际。是谁倚着树,静静看着夕阳?他抱着膝盖,不知天色已晚,海风吹动着他那菱荷制成的衣裳。