长陵

唐彦谦 · 唐

长安高阙此安刘,祔葬累累尽列侯。 丰上旧居无故里,沛中原庙对荒丘。 耳闻明主提三尺,眼见愚民盗一抔。 千载腐儒骑瘦马,渭城斜月重回头。

白话文译文

长安高耸的陵阙曾是为安守刘氏江山而建, 累累陪葬的墓冢尽是王侯将相。丰邑的故宅早已不见旧时乡里, 沛中的原庙空对着荒凉土丘。曾听闻英明君主手提三尺剑取天下, 却眼见愚昧百姓盗掘一捧坟土。千年后迂腐书生骑着瘦马经过, 在渭城斜月下再度回首怅望。