酬王昭仪汪元量 · 宋末元初愁到浓时酒自斟，挑灯看剑泪痕深。 黄金台迥少知己，碧玉调高空好音。 万叶秋风孤馆梦，西窗夜雨故乡心。 庭前昨夜梧桐语，劲气萧萧入短襟。 ♥ 0白话文译文愁到最浓时独自斟酒解忧，挑亮灯盏细看宝剑泪痕已深。黄金台那般招贤之地太过遥远，终究难遇知己，碧玉般清越的曲调虽高妙，却只在天际空自流转。秋风卷万叶，孤寂驿馆里恍然入梦；西窗夜雨声，声声敲打着思乡的心。昨夜庭前梧桐叶沙沙作响，仿佛诉说衷肠，凛冽的寒气阵阵袭来，穿透我这单薄的衣襟。