麻墟水
沄沄江波阔，黯黯毒雾吐。
舟行麻墟口，川原见深阻。
叠嶂千万重，贼穴难比数。
西或连闽蜀，东应接吴楚。
居民与商舶，劫掠莫敢禦。
无人向谁何，况敢索征赋。
我来值零雨，寂寂无所睹。
伫立空嗟咨，此独非王土。
白话文译文
滔滔江水宽阔无边，昏暗的毒雾弥漫飘散。行船来到麻墟水口，只见山川原野幽深险阻。层层叠叠的山峰成千上万，盗匪巢穴多得难以计数。西边可能连接着福建和四川，东边应当贯通吴地和楚地。当地的居民和来往商船，遭劫掠时谁也不敢抵御。没有官府敢过问追究，更别提征收赋税了。我来到这里时正逢细雨绵绵，四下寂静什么也看不见。只能久久伫立空自叹息：难道这里就不是王土吗？