舟中负暄次赵吏部韵

陈宜甫 ·

燠燠耀红轮,熙熙曝背人。 晴消两岸雪,满载一船春。 天地温存意,江湖冷落身。 因思献君去,欢喜整乌巾。

白话文译文

红日温暖明亮,晒背的人们惬意安详。晴光中两岸积雪消融,满船仿佛载着融融春意。天地似怀着温情厚意,我这漂泊之身却惯见江湖冷寂。忽然想起要为君王效力,欣然整理好我的黑色头巾。