同胜之明叔游东郊
仲冬景气佳，旷然思远涉。
晨遵大堤去，寒日在马鬣。
浮屠红尘外，楼殿焕层叠。
地遐幽景闲，瑶碧秀林叶。
清香时出箔，馀经尚委笈。
跻阁眺远陂，浮阳来晔晔。
花枝亦已柔，行见春露浥。
久耽田野乐，况与贤俊接。
逍遥永日暇，尘事不过睫。
昔人重时晷，所志树勋业。
慨予胡不然，空陋无所挟。
诗情朝生肠，酒气暮醺颊。
陶陶大化内，得此自为惬。
诸君能我从，游履方屡蹑。
白话文译文
仲冬时节风光好，开阔心思想远游。清晨沿着大堤行，寒日低垂马鬣处。佛塔巍峨出尘世，楼阁殿堂层叠现。地势幽远景致闲，林叶如碧玉般秀。帘间时飘清香气，余下经卷还堆箱。登阁眺望远处坡，浮动的阳光明亮闪烁。花枝已渐显柔态，行将见春露沾湿。久爱田野游乐趣，何况共伴贤德人。逍遥终日多闲暇，俗世纷扰不挂心。古人珍惜时光贵，立志建立功勋业。感慨我为何不能？空有浅陋无所持。清晨诗情涌肠肚，暮时酒气染双颊。天地化育悠然里，自得此境心欢畅。诸君若能随我行，游踪将常踏此径。