江中晓泛有怀二首
晴光浮野外，曙色满江中。
不见西方月，空瞻北斗鸿。
鱼龙迎伏浪，舟楫击长风。
有美家何在，瀰茫一水通。
已阅通津路，犹闻报曙钟。
閒情方欲遣，别兴转加浓。
鲛室潭涎敛，蜃楼海市重。
美人知不远，惆怅隔芙蓉。
白话文译文
晴光浮动在郊野，曙色铺满江面。看不到西沉的月亮，只能仰望北斗星和飞鸿。鱼龙迎着暗涌的波浪，船桨击破长风。心中思念的人啊，你的家在何处？只见一片苍茫江水相连。已经驶过了渡口的路，还能听到报晓的钟声。正想排遣闲愁，离别的思绪却更浓。鲛人居所的水涎已经收敛，海市蜃楼层层叠起。美人想必离得不远，却因荷花相隔，徒增惆怅。