洞庭秋四首 其三

韦骧 ·

洞庭秋薄暮,日脚返沧溟。 云气天涯赤,峰峦水上青。 归舟来隐隐,夕鸟去冥冥。 鼓瑟音何在,空闻帝子灵。

白话文译文

洞庭湖的秋日临近黄昏, 夕阳正缓缓沉入青黑水面。天边的云霞烧得通红, 湖中倒映着青翠的山峦。归来的船只隐隐约约浮现, 晚归的鸟儿飞向暮色深处。当年湘灵鼓瑟的清音如今何在? 只余洞庭碧波仿佛还回荡着娥皇女英的传说。