靖康行见说陈东事
靖康元年真国耻，匹夫攘攘皆切齿。
靖康二年事谁知，几书生死则死矣。
书生不死犹青春，国破人存自坚贞。
吴得一士能覆楚，楚虽三户必亡秦。
呜呼生殁气遂折，国祚苟延何如灭。
黄河渡口疽发背，岁币捐纳西湖月。
西湖歌舞自千秋，有人又罪理想国。
早知理想非吾事，举国一梦固已则。
白话文译文
靖康元年真是国家的奇耻大辱，普通百姓个个都咬牙切齿。靖康二年的事又有谁知道呢，几位书生为国而死，就这样死去。书生若不死，他们还正年轻；国家虽破灭，活着的人自当坚守忠贞。吴国得到一个贤士就能颠覆楚国，楚国即使只剩三户也必能灭亡秦国。可叹啊，无论生死，志气已遭摧折，国家命运苟延残喘，还不如彻底灭亡。黄河渡口北行时背生毒疮，岁岁进贡的钱财如西湖月色般空流。西湖边的歌舞千年不息，如今又有人指责那“理想国”。早知理想本不是我能做到的事，举国上下皆在梦中，本来就已如此。